Le film raconte l’histoire d’une caisse : Tout le monde connaît cette caisse métallique, que vous voyez sur les poids lourds, les trains et les bateaux, mais elle est tellement banale qu‘on la remarque à peine. Une centaine de millions d’exemplaire sont utilisées au quatre coins de la planète. Le monde ne peut plus s’en passer et elle a changé la face du monde. Le monde est devenu dépendant d’une caisse – et cette caisse a changé le monde entier. Le film nous raconte une histoire des conteneurs, et nous montre son influence sur le commerce, les guerres, la consommation, sur les femmes au foyer, les dockers et les constructeurs d’automobile.

Deux hommes sont les protagonistes de cette histoire: Le premier est le fils d’un fermier originaire de Caroline du Nord. Il a crée la deuxième entreprise de transport des États Unis avant de réaliser l’idée de sa vie: conditionner tous les objets imaginables dans les boîtes rectangulaires. Le premier personnage central s’appelle Malcom Mc Lean et c’est lui qui a inventé le conteneur.

Le second personnage est un docker Bodo Meyer. En mai 1966 cet homme a déchargé dans le port maritime international de Brême le premier conteneur arrivé en Allemagne.
L’introduction de la caisse métallique, de dimension standardisée en Europe constitue une des plus grandes révolutions du vingtième siècle : d’ une longueur de 12 mètres 20, 2 mètres 44 de large et 2 mètres 62 de haut.

En co-production avec Radio Brême et Arte.

Avec le soutien du Nordmedia Fonds GmbH à La Basse Saxe et à Brême.